No matter your favorite sport, studio, instructor or workout, these stylish pieces will keep you looking cool from the gym to the street.